محطات تستحق التوقف لروعتها جمعها الدكتور حكمت شبر، وكعادته يتحدث بشفافية عن ذكرياته ومشاهداته خلال ست سنوات من حياته أمضاها في الاتحاد السوفييتي لمتابعة دراساته العليا حتى نيله شهادة الدكتوراه...
تتغلغل آليات العمل القرائي الميكروسكوبية في هذا الكتاب داخل أعماق النسيج الشعري الأدونيسي، ساعية إلى اكتشاف بذور الحلم الأصيل المتوقد بالبهجة والفرح والتطلع إلى زمن أجمل ومكان أرفع، وحساسية أكثف. ...
أشعر أني أريد أن أقول لك فقط: أحبك.. ومن ثم أبكي أبكي لأنها تعبر عن الكثيرلأنها تختصر الكثير ولأن الأطفال حين يعجزون عن التعبير يبكون، ويرددون كلمة واحدة غير مفهومة...
الترجمة العربية عن الفارسية: أحمد الصافي النجفي/ أحمد رامي "عمر الخيام شاعر أيقظ الحياة على الأرض" لا توحش النفس بخوف الظنون واغنم من الحاضر أمن اليقين فقد تساوى في الثرى...
أيها الفم الدقيق كمواعيد الخونة الأبطال يا بذرة الحروب المقبلة لم استعجلت الرحيل والرقاد إلى الأبد باسمة مطمئنة في أقرب نقطة لآل البيت مولية ظهرك لكل ثورات العالم؟ ولكن لا...
مثل دالية عتقت عناقيدها، فسالت نبيذا على حواف القلب، ومثل وردة تغفو على نافذة الروح وقد داهمها الفجر فأفاقت على استحياء، ظلها مطر من العطر، غيابها حضور وحضورها بهاء. هي...
وكانت بلاداً جميلة. إنها لتتألق أبداً بالبحار والغابات والسموات الزرقاء. كما تتألق بنساء جميلات وشهيات كالكرز. البلاد العذراء التي تختزن المعادن والحبوب والبترولوالغاز والمستقبل الغامض، وهذا الذي يسبح ليلاً ونهاراً...
يحاول الماغوط بكل ما أوتي من قوة الإحساس، وصدق المشاعر، وعمق المعاناة أن يجعل من الأدب شعاعاًقوياً يسلطه على الحياة من أجل اجتثاث المأساة من جذورها، واستئصال آفات الزمن الرديء....