إن سلسلة المقالات هذه تنوعت بألوان عديدة، لكنها بالرغم من ذلك استندت إلى ناظم المعرفةومنهج المفهومالفلسفي، وحاولت تلك الأصوات المترجمة تسليط الضوء على مواضيع حيويةمثل الطوفان أو الحيوان لابن عربي أو فلسفة الفداء الإسماعيلي أو هوية الوجه كما في الفلسفة المعاصرة.