أدب عالمي (440)

عندما دخلت باولا في حالة سبات، بدأت والدتها، الكاتبة التشيلية الكبيرة إيزابيل اللندي، تدون على صفحات دفتر قصة أسرتها، وقصتها هي نفسها، لتقدمها هدية إلى ابنتها بعد تجاوز المحنة المأساوية....

لم ألحظ أن سلوكها العاطفي في الأسابيع الأولى راح يتراجع شيئاً فشيئاً مفسحاً المجال لسلوك أكثر ابتعاداًعني، فهي هكذا دوماً، وغير المألوف هو أن تبدو منفتحة في التعبير عن مشاعرها....

غداً خريف. سنجلس معاً على الشرفة وننظر إلى الوريقات التي يبست تحملها الرياح في سماء القرية كالرسائل التي سنحرقها واحدة بعد الأخرى، كل في منزله.

حياة بين جائحتين. تبدأ بالأنفلونزا الإسبانية، وتنتهي بفيروس كورونا. في رسائل تقطر عذوبة وتنبض بالحياة تروي لنا فيوليتا سيرتها المفعمة بالشغف على مدى قرن من الزمان، مروراً بمختلف أطوار حياتها...

عند قراءة رواية مي: ليالي إيزيس كوبيا، تصبح مي زيادة على مسافة نفس منا، فنسمع نشيجها وهي في قمة عزلتها في مستشفى المجانين، العصفورية، الذي زجت فيه ظلماً، بهدف الاستيلاء...

صرح ألبيرتو مورافيا، وهو أكبركتاب إيطاليا، بأن "السأم" خير رواياته. وهي قصة رسام ملّ فنه، وملّ الحياة، فحاول من خلال علاقة غرامية بفتاة صبية، أن يعقد من جديد صلة قوية...

تعرض الرواية فساد الثورة على أيدي قادتها ، وتقدم لنا كيف يدمر الإنحراف والجهل والطمع وقصر النظر أي أمل بقيام دولة مثالية. وتبين لـلـقـراء أن الجهل وعدم أمتلاك أسلوب لحل...

ليودميلا ستيفانوفنا بيتروشيفسكايا - كاتبـة متعـددة المواهـب: فهـي روائيـة وكاتبـة مسرحية وشاعرة وكاتبـة سيناريو وفنانة ترسـم بالألوان المائية ومخرجة لثـانيـة مـن الأفـلام المتحركة وملحنـة ومغنيـة وممثلـة مسرحيـة. ولدت في موسـكـو...

ترجمة: حسين سنبلي "متشردا في باريس ولندن" هو أول عمل مكتمل الطول للمؤلف الإنجليزي جورج أورويل، نشر في عام 1933. وهو عبارة عن مذكرات مقسمة إلى جزئين تناقش قضية الفقر...